-
1 the passive voice
بنايمجهول،فعلمجهول -
2 the passive voive
فعلمجهول،بنا مجهول -
3 the passive
• passiivi -
4 corrosion in the passive state
< srfc> ■ passive Korrosion fEnglish-german technical dictionary > corrosion in the passive state
-
5 dimensioning of the passive stack ventilation system
Общая лексика: уровнем давления системой вентиляции с пассивной вытяжкойУниверсальный англо-русский словарь > dimensioning of the passive stack ventilation system
-
6 passive
passive ['pæsɪv]∎ the passive voice la voix passive2 nounGrammar passif m;∎ in the passive au passif►► Medicine passive immunity immunité f passive;Computing passive matrix screen écran m à matrice passive;passive resistance résistance f passive;passive smoker = non-fumeur dans un environnement fumeur;passive smoking tabagisme m passif -
7 ♦ passive
♦ passive /ˈpæsɪv/A a.1 passivo: to remain passive, restare passivo; passive resistance, resistenza passiva; passive smoking, fumo passivo; (ling.) passive vocabulary, vocabolario passivo; ( sport) passive play, gioco passivo; (fin.) passive management, gestione passiva; (econ., fin.) passive income, reddito passivo2 (fin., rag.) passivo; in passivo; ( di un saldo, ecc.) negativo: passive balance of trade, bilancia commerciale passiva; (comm.) passive debt, credito infruttiferoB n. [u](gramm.) passivo: a verb in the passive, un verbo al passivo. -
8 passive
passive [ˈpæsɪv]1. adjectivea. ( = unresponsive) passifb. [vocabulary, understanding, tense] passif ; [verb] au passif2. noun3. compounds* * *['pæsɪv] 1.noun Linguistics2.the passive — le passif, la voix passive
adjective ( all contexts) passif/-ive -
9 passive
-
10 passive
1. adjective1) passiv; widerspruchslos [Hinnahme, Annahme]2) (Ling.) Passiv-; passivisch2. noun(Ling.) Passiv, das* * *['pæsiv]1) (showing no interest, emotion etc, or not resisting an attack etc: The villagers showed passive resistance to the enemy) passiv2) (of the form of the verb used when the subject receives the action of the verb: The boy was bitten by the dog.) passiv•- academic.ru/89855/passively">passively- passiveness
- passivity* * *pas·sive[ˈpæsɪv]to change sth into the \passive etw ins Passiv setzenII. adj1. (inactive) role passiv\passive aggression stumme Aggression\passive victim hilfloses Opfer2. (indifferent) spectator teilnahmslos\passive audience lahmes Publikum3. (submissive) unterwürfigto prefer to be \passive lieber [still] im Hintergrund bleibento be too \passive sich dat zu viel gefallen lassen\passive participle passivisches Partizip\passive vocabulary passiver Wortschatzthe \passive voice das Passiv* * *['psɪv]1. adj1) passiv; acceptance widerspruchslos, widerstandslos2) (GRAM) passivisch, passiv, Passiv-2. n (GRAM)Passiv nt, Leideform fin the passive — im Passiv
* * *passive [ˈpæsıv]A adj (adv passively)1. LING passivisch, passiv:passive verb passiv konstruiertes Verb;passive voice → Bpassive obedience blinder Gehorsam;passive resistance passiver Widerstand;passive smoking passives Rauchen, Passivrauchen n;passive debt unverzinsliche Schuld;passive trade Passivhandel m4. CHEM träge, indifferentB s LING Passiv n, Leideform fpass. abk1. passenger* * *1. adjective1) passiv; widerspruchslos [Hinnahme, Annahme]2) (Ling.) Passiv-; passivisch2. noun(Ling.) Passiv, das* * *adj.passiv adj.passives adj.unaggressiv adj.untätig adj. -
11 passive
'pæsiv1) (showing no interest, emotion etc, or not resisting an attack etc: The villagers showed passive resistance to the enemy) pasivo2) (of the form of the verb used when the subject receives the action of the verb: The boy was bitten by the dog.) (voz) pasiva•- passiveness
- passivity
passive adj pasivotr['pæsɪv]1 (gen) pasivo,-a1 SMALLLINGUISTICS/SMALL voz nombre femenino pasivapassive ['pæsɪv] adj: pasivo♦ passively advpassive n: voz f pasiva (en gramática)adj.• inactivo, -a adj.• inerte adj.• pasivo, -a adj.
I 'pæsɪva) <person/attitude> pasivob) ( Ling) pasivo
II
noun voz f pasiva['pæsɪv]1.ADJ (gen) pasivo; (=inactive) inactivo2.N (Ling) voz f pasiva3.CPDpassive resistance N — resistencia f pasiva
passive smoking N — fumar m pasivo
* * *
I ['pæsɪv]a) <person/attitude> pasivob) ( Ling) pasivo
II
noun voz f pasiva -
12 passive
'pæsiv1) (showing no interest, emotion etc, or not resisting an attack etc: The villagers showed passive resistance to the enemy) passiv2) (of the form of the verb used when the subject receives the action of the verb: The boy was bitten by the dog.) passiv•- passiveness
- passivitypassivIsubst. \/ˈpæsɪv\/ ( grammatikk)bare i uttrykkIIadj. \/ˈpæsɪv\/1) ( også grammatikk eller kjemi) passiv2) ikke arbeidende, bare understøttende3) viljeløs, motstandsløs4) sløv, likeglad, likegyldig5) uvirksompassive smoking se ➢ smoking, 1 -
13 passive
['pæsɪv] 1.aggettivo passivo (anche ling.)2.nome ling.* * *['pæsiv]1) (showing no interest, emotion etc, or not resisting an attack etc: The villagers showed passive resistance to the enemy) passivo2) (of the form of the verb used when the subject receives the action of the verb: The boy was bitten by the dog.) passivo•- passiveness
- passivity* * *['pæsɪv] 1.aggettivo passivo (anche ling.)2.nome ling. -
14 passive
1. [ʹpæsıv] n (the passive)1) грам. страдательный залог; пассивная форма2) редк. покорное существо2. [ʹpæsıv] a1. 1) пассивный, инертный; бездеятельныйpassive air defence - воен. пассивная противовоздушная оборона
passive flight - ав. полёт с выключенным двигателем, планирующий полёт
to remain passive - быть бездеятельным /инертным/
in spite of my efforts the boy remained passive - несмотря на мои усилия, мальчик оставался безучастным
2) послушный, покорный ( часто о животных); податливый, не оказывающий сопротивления2. грам. страдательныйpassive voice - пассивная форма; страдательный залог
3. фин. беспроцентныйpassive bonds - амер. беспроцентные облигации
passive debt - долги, которые выплачиваются без процентов
4. хим. инертный, неактивный -
15 passive
pas·sive [ʼpæsɪv] nPassiv nt;to change sth into the \passive etw ins Passiv setzen adj\passive aggression stumme Aggression;\passive victim hilfloses Opfer\passive audience lahmes Publikum3) ( submissive) unterwürfig;to prefer to be \passive lieber [still] im Hintergrund bleiben;to be too \passive sich dat zu viel gefallen lassen\passive participle passivisches Partizip;\passive vocabulary passiver Wortschatz;the \passive voice das Passiv -
16 passive
1. n1) грам. пасивний стан; пасивна форма2) покірна істота2. adj1) пасивний, бездіяльний, інертнийpassive air defence — військ. пасивна протиповітряна оборона
passive flight — ав. політ з виключеним двигуном
2) слухняний, покірний; який не чинить опору; пасивний3):passive voice — грам. пасивний стан
4) фін. безпроцентнийpassive bonds — амер. безпроцентні облігації
5) хім. інертний; неактивний* * *I nгром. ( the passive) пасивний стан, пасивна форма; покірна істотаII a1) пасивний, інертний; бездіяльний; слухняний, покірний ( часто про тварин); який не чинить опору2) гpaм. пасивнийpassive voice — пасивна форма; пасивний стан
3) eк. безпроцентний4) xiм. інертний, неактивний -
17 passive
{'pæsiv}
I. 1. пасивен, безучастен, бездеен, инертен
2. грам. страдателен (за залог)
3. фин. безлихвен (за заем)
II. n грам. страдателен залог
in the PASSIVE в страдателен залог* * *{'pasiv} I. a 1. пасивен, безучастен; бездеен, инертен; 2. гр* * *страдателен; пасивен; пасив; безлихвен; безучастен; недеятелен; недеен;* * *1. i. пасивен, безучастен, бездеен, инертен 2. ii. n грам. страдателен залог 3. in the passive в страдателен залог 4. грам. страдателен (за залог) 5. фин. безлихвен (за заем)* * *passive[´pæsiv] I. adj 1. пасивен, безчувствен, бездеен, безучастен; недеен, недеятелен, инертен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv passively; 2. ез. пасивен, страдателен ( залог); 3. безлихвен (за заем); II. n 1. ез. пасив, страдателен залог; in the \passive в страдателен залог; 2. физ. инструмент, който отразява, без да увеличава или регистрира енергийни импулси; филтър. -
18 passive
I nгром. ( the passive) пасивний стан, пасивна форма; покірна істотаII a1) пасивний, інертний; бездіяльний; слухняний, покірний ( часто про тварин); який не чинить опору2) гpaм. пасивнийpassive voice — пасивна форма; пасивний стан
3) eк. безпроцентний4) xiм. інертний, неактивний -
19 passive pas·sive
-
20 passive
[΄pæsiv] a, n անտարբեր, անգործուն յա, պասսիվ. քեր. կրավորական. the passive voice քեր. կրավորական սեռ
См. также в других словарях:
the passive — UK [ˈpæsɪv] US noun linguistics the passive form of a verb. The passive is also sometimes calle the passive voice . Thesaurus: verb forms and tenseshyponym See also: active … Useful english dictionary
the passive — UK [ˈpæsɪv] / US noun linguistics the passive form of a verb. The passive is also sometimes calle the passive voice. See: active … English dictionary
Passive smoking — is the involuntary inhalation of smoke from tobacco products. It occurs when tobacco smoke permeates any environment, causing its inhalation by all people within that environment. Such smoke is called secondhand smoke (SHS) or environmental… … Wikipedia
Passive house — The term passive house ( Passivhaus in German) refers to the rigorous, voluntary, Passivhaus standard for energy use in buildings. It results in ultra low energy buildings that require little energy for space heating or cooling. [… … Wikipedia
Passive immunity — is the transfer of active humoral immunity in the form of readymade antibodies, from one individual to another. Passive immunity can occur naturally, when maternal antibodies are transferred to the fetus through the placenta, and can also be… … Wikipedia
Passive-aggressive behavior — refers to passive, sometimes resistance to following authoritative instructions in interpersonal or occupational situations. It can manifest itself as learned helplessness, procrastination, stubbornness, resentment, , or deliberate/repeated… … Wikipedia
Passive dynamics — is an approach to robotic movement control (especially walking), based on utilising the momentum of swinging limbs for greater efficiency. This method is based on using the morphology of a mechanical system as a basis for necessary controls.… … Wikipedia
Passive — Pas sive, a. [L. passivus: cf. F. passif. See {Passion}.] 1. Not active, but acted upon; suffering or receiving impressions or influences; as, they were passive spectators, not actors in the scene. [1913 Webster] The passive air Upbore their… … The Collaborative International Dictionary of English
Passive congestion — Passive Pas sive, a. [L. passivus: cf. F. passif. See {Passion}.] 1. Not active, but acted upon; suffering or receiving impressions or influences; as, they were passive spectators, not actors in the scene. [1913 Webster] The passive air Upbore… … The Collaborative International Dictionary of English
Passive iron — Passive Pas sive, a. [L. passivus: cf. F. passif. See {Passion}.] 1. Not active, but acted upon; suffering or receiving impressions or influences; as, they were passive spectators, not actors in the scene. [1913 Webster] The passive air Upbore… … The Collaborative International Dictionary of English
Passive movement — Passive Pas sive, a. [L. passivus: cf. F. passif. See {Passion}.] 1. Not active, but acted upon; suffering or receiving impressions or influences; as, they were passive spectators, not actors in the scene. [1913 Webster] The passive air Upbore… … The Collaborative International Dictionary of English